Sketch 是一款适用于所有设计师的矢量绘图应用。矢量绘图也是进行网页，图标以及界面设计的最好方式。但除了矢量编辑的功能之外，Sketch同样添加了一些基本的位图工具，比如模糊和色彩校正。

Sketch 软件的特点是容易理解，上手简单，对于有设计经验的设计师来说，入门门槛很低。对于绝大多数的数字产品设计，Sketch 都能替代 Adobe Photoshop，Illustrator 和 Fireworks。它是专为设计师而打造的矢量绘图软件，拥有简约的设计，调色板，面板，菜单，窗口，控件和功能强大的矢量绘图和文字工具；包含针对UI设计的操作和交互模式，让你设计图标、移动手机UI、网站UI等更加简单高效。

版本语言：V100(180108) 中文版

系统支持：macOS Monterey (12.0.0) 或更高版本（Win系统不支持）

最好的产品从Sketch开始：通过功能强大的设计器，快速制作web/app产品原型、设计图，Sketch拥有将您的想法变成令人难以置信的产品所需的一切。

为未来重新设计：Sketch 为 Mac 而生，以使您可以轻松地完美完成每个阶段的设计工作。

数字设计工具包：强大的功具助您在创意设计路上畅行无阻！

v100版本更新 What’s New?：

什么是新的

• 原型中的滚动区域：现在，您可以在原型中使任何图层组可垂直或水平（或两者）滚动。当您选择现有组或多个图层时，您会在检查器的“原型”选项卡下找到“设为可滚动”选项（我们甚至会为您将它们分组）。
• 原型中的悬停、按下和切换效果：现在，您可以在原型中悬停或按下时显示或隐藏图层，以及单击时切换图层或叠加层的可见性。您还可以在悬停或按 时触发叠加。当您选择图层或热点时，您将在检查器的“原型”选项卡下找到所有这些选项。
• 命令栏：在任何文档中按 ⌘K 即可快速访问您在菜单栏中找到的几乎所有操作或使用快捷方式激活 – 包括来自您最喜欢的插件的操作。随着时间的推移，命令栏将了解您的偏好，并将您最常用的操作带到结果的顶部。
• 在 Mac 应用程序中发现：您将在“工作区”窗口中找到一个新的“发现”选项卡，使您可以即时访问我们最新的产品新闻、指南、教程等。
• 权限组：业务计划的管理员可以创建工作区成员组，从而更容易（更快）地管理谁可以访问项目和文档。
• 归档项目：业务计划的管理员可以将不再活动的项目存档在其工作区中，从而更轻松地查找并专注于正在运行的项目。
• Pin 文档和项目：您可以将工作区文档固定在“所有文档”视图中，并将项目固定在侧边栏中。固定的文档和项目是私人的，因此您可以以对您有意义的方式使用它们。
• 画布小地图：我们添加了一个方便的小地图，以便您更轻松地在大画布上找到路线。每当当前视图之外有图层时，小地图就会出现在右下角。您可以单击小地图或拖动突出显示的部分在画布上导航，或者按 ⌃M 将其完全隐藏。

改进了什么

• 我们对 Figma 文件导入器处理文本图层的方式进行了一些改进。提醒一下，您可以将任何.fig文件拖到 Sketch 停靠图标上，或从“文件”菜单中打开它以将其导入到 Sketch 中。
• 您现在可以使用快捷方式⌘⏎从“创建版本”模式 ( ) 保存新版本^⌘S。

发生了什么变化

• 此版本是最后一个支持 macOS 12 (Monterey) 的版本。未来的更新将需要 macOS 版本 13 (Ventura) 或更高版本。

错误修复

• 修复了原型播放器在调整大小并将其移动到另一个显示器后无法运行的错误。
• 修复了应用于符号或包含文本的组的色调在原型播放器中不可见的错误。
• 修复了为复杂文档生成原型预览花费的时间比预期要长的错误。
• 修复了在创建或复制画板后导致原型播放器显示为空白的错误。
• 修复了更改符号后原型预览并不总是更新的错误。
• 修复了编辑符号源后原型播放器不会立即显示更改的错误。
• 修复了以下错误：即使未选中，用另一个符号替换符号也始终会表现得如同“以原始大小交换符号”选项有效一样。
• 修复了导致 jpg 格式的单个画板或图层导出使用扩展名.jpeg而不是.jpg.这些出口现在.jpg再次使用，就像以前一样。
• 修复了处理大型位图时降低画布性能的错误。
• 修复了在新保存版本的描述中添加换行符（使用↵Enter 或⇧↵）无法正常工作的错误。
• 修复了创建新文档版本时无法向下滚动长描述的错误。
• 修复了拖动选择图层会选择拖动区域之外的其他图层的错误。
• 修复了“刷新数据”快捷方式 ( ⌃⇧D) 未出现在菜单栏的“插入”菜单或“插入工具栏”中的错误。